Slow-braised in a fragrant milk and honey broth, Omar Foster’s pork belly is tender, full of spice and finished under the grill for that perfect crispy bite