The right mix of modern motifs will make your room take centre stage, says Sam Wylie-Harris.