A ‘no beard’ policy was put in place by previous owner George Steinbrenner in 1976