Kate sets out to help people navigate world filled with ‘mistrust and misunderstanding’