The ‘2 Broke Girls’ star recalled a legendary remark the Goldberg made in 2016