Having more siblings may promote development of more cooperative personality, researchers say