Brigette Pheloung wore Parker Zinn’s Merino wool gown to Thanksgiving while her family wore Gap jeans