Actors have been dating each other since 2021