‘You keep using that word, “working-class” I do not think it means what you think it means,’ said one social media user