The rare autoimmune condition causes Scott Nell’s skin to harden and thicken