‘I will be the flower girl,’ joked Taylor Swift in response to the news