Formr NFL star smashed a fan’s phone while attending a college football game at Penn State