‘It’s obviously part of my psyche, given how young I was,’ she recalls about the eating disorder claims