Angelina Jolie’s son Knox Jolie-Pitt made his first red carpet appearance in three years on November 17