Here’s how to counteract the damaging effects of hard water.