‘Die Hard’ star’s frontotemporal dementia was initially misdiagnosed due to his lifelong struggle with a stutter