The American was a deserved winner over Ryan in Las Vegas and now targets an ‘undisputed’ bout with Lauren Price