He leaves behind a towering legacy in sport, business, and popular culture – a true heavyweight in every sense