The 41-year-old has risen from Africa’s most decorated Olympian to become the new president of the IOC