The United States head coach tells Miguel Delaney why the country could be about to ‘dominate’ football ahead of the co-hosting the 2026 tournament