Chelsea have insisted racist abuse towards players ‘will not be tolerated’