Serrano will seek revenge against Taylor after narrowly losing their first two fights