The newly formed RunGP, which is launching a league for distance running backed by Sir Mo Farah, wants to take charge of the governing body’s commercial arm