The Black Caps piled the pressure on South Africa with a new tournament-record before securing a 50-run victory