The Olympic medallist is gearing up for her debut as a professional and feels she has a point to prove to the sport’s powers that be