The Championship club claim that reports from ‘news organisations’ and ‘high-profile figures’ fuelled the abuse