Hooker fractured his hand, leading Fiziev to step in for a rematch with Gaethje