Neville also said Arsenal left themselves ‘short’ by failing to add another forward in January, with Bukayo Saka, Kai Havertz, Gabriel Martinelli and Gabriel Jesus all sidelined