Edwards was due to fight Jack Della Maddalena at UFC London, but each man has a new opponent