Manchester United 2-1 Rangers: Fernandes secured victory after errors at either end had enlivened the battle of British clubs