Former England captain Stoney replaces Bev Priestman, who was suspended after Paris 2024