The fighters’ teams threw bottles at each other while backstage at a press conference in December