Murray could not resist the offer of teaming up with the 24-time grand slam champion ahead of the Australian Open