Dubois was knocked out by Usyk in a controversial fight in August 2023 but stormed the ring after the Ukrainian’s victory over Tyson Fury to demand a rematch