Defeat to Liverpool leaves the reigning champions in serious danger of missing the knockout stage even though the new format was meant to prevent this from ever happening