The Reds maintained their perfect start in the Champions League with a first victory over the holders in 15 years