A stirring Anfield victory over the holders was Liverpool’s first win over Real Madrid since 2009