Aston Villa could take a big step towards a top-eight finish if they can pull off another memorable European result at Villa Park