Prospective buyer Rob Couhig is ‘baffled’ at how a deal has not yet gone through and will use the courts to try and force the unpopular Yongge into selling the club