The Frenchman joined the Spanish giants on a free transfer in June