Keane was headbutted by an Arsenal fan in 2023 and admitted earlier this season that he was growing tired of ‘the hassle of fans’ at games