The full-back underwent a knee operation during the international break and the extent of the injury blow has been confirmed