Rashford attended an NBA match between New York Knicks and Brooklyn Nets before flying back for new manager Ruben Amorim’s first training session