The Independent has ranked and reviewed the best betting sites in the UK for October