Freshwater from melting ice sheets can slow the critical ocean circulation that helps regulate the planet’s climate