Editorial: After Washington brokered a 30-day ceasefire plan for Ukraine, the US president believed the ball was firmly in the Kremlin’s court. But it has been served back and Trump must stand by those his country promised to defend