The chancellor has only herself to blame for failing to give herself any escape routes from humiliation, writes John Rentoul