Shares of the president’s company fell on the state’s market amid a broad sell-off fuelled by his trade agenda