First responders branded as terrorists under ousted dictator are helping to rebuild a shattered state