The former governor of Sevastopol used funds for school fees and to access a Mercedes-Benz, court hears